[08.07.09] Super Junior日本武道馆与12000名歌迷的歌迷见面会 融化了女歌迷的心
转载请注明:唯爱SJ13原创翻译5 E8 V+ F/ @5 ]# K1 w; a
www.onlysj13.com( h+ v+ I# R7 V
韩文翻译:夏婕




3 f& p) G8 S( o1 W8 ]( R
Super Junior|利特|希澈|韩庚|艺声|强仁|神童|晟敏|银赫|东海|始源|厉旭|起范|圭贤 * a6 Y0 s8 l; x; \( o! @; W
Super Junior日本首次歌迷见面,在12000名歌迷呼喊的盛况中结束。
Super Junior于8日下午6点30分东京武道馆开始为时2个小时的“SUPER JUNIOR 1ST PREMIUM EVENT in JAPAN”。sjbluecn.ifensi.com5 D. l& l9 K3 h2 n6 X9 z
特别的,Super Junior在日本的第一次活动在“公演的圣地”武道馆举办,可与看出其亚洲超级巨星的地位。
这天Super Junior除了表演了“U”,”Miracle”,”渴望”等主打歌外,还演唱了Super Junior-T的“来过倒!!!”,Super Junior-K.R.Y的“停下脚步”等小分组的歌曲。以晟敏为首的成员纷纷表现了他们流畅的日语实力,简单的日语文字被他们机智地运用,引来观众的欢笑。
此外他们还表演了日本曾经一度流行的搞笑舞与日本的传统游戏(蒙上眼睛,用各种各样的眼睛,鼻子,嘴巴组合完成脸的样子),提高观众的兴趣。
Super Junior-T活动时穿戴的眼睛与“U”活动时舞台使用的扇子,帽子,垫子等心爱的物品通过抽签赠送给歌迷,并且还有与歌迷照纪念照片等,给予歌迷们多种多样的福利。
另外歌迷会中间还播放了即将于12日在东京开播的由Super Junior主演的电影“花美男恐怖连锁事件” 的精彩片段。. A& ]/ }6 x6 X. l K2 p2 D f
以20代的女性歌迷为主轴,10代歌迷开始到40代歌迷充满了武道馆,2个小时期间通过荧光棒和横幅等应援物表现了他们的热情。并为7月生日的成员利特(1号),希澈(10号)准备了惊喜生日PARTY,用韩语合唱了生日祝贺歌,令成员们深深的感动。SuperJunior ☆ SJ宝蓝阁 关闭注册8 E \5 v" N# }3 Q
最后一首歌曲“渴望”一结束,12000名歌迷全都朝空中放飞宝蓝色的气球,武道馆全都被染上宝蓝色的光,一派壮观。! g: |" Z" w) G- v
Super Junior表达了感想:在日本都没有活动过,但是能够填满这样大的表演场,受到如此多的欢迎,真的很感谢歌迷。以后会用更加帅气的样子与日本的歌迷见面。
另一方面,Super Junior在歌迷见面会后,计划将于9日下午1点开始在日本武道馆举行名片交换会暨接触会。